Англо-Украинский словарь - evidence
Связанные словари
Перевод с английского языка evidence на украинский
evidence
очевидність, свідчення, доказ
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun 1) очевидность - in evidence 2) основание; данные, признаки to give/bear evidence - свидетельствовать on this evidence - в свете этого from all evidence, there is ample evidence that - все говорит за то, что 3) leg. улика; свидетельское показание piece of evidence - улика cumulative evidence - совокупность улик to call in evidence - вызывать (в суд) для дачи показаний [ср. тж. evidence 1) ] to turn Kings/Queens evidence, amer. to turn States evidence - выдать сообщников и стать свидетелем обвинения in evidence - принятый в качестве доказательства [ср. тж. evidence 1) ] Syn: see testimony 2. v. служить доказательством, доказывать ...Англо-русский словарь
2.
1. основание; данные, факт(ы), признак(и); свидетельства archaeological evidence —- археологические свидетельства (находки) climatological evidence —- климатологические данные historical evidence —- исторические факты (свидетельства) there is little evidence that... —- мало оснований думать, что...; не заметно, чтобы..., нет никаких признаков того, чтобы... there is some evidence of recovery —- есть некоторые признаки улучшения speculation from evidence —- предположения на основании имеющихся фактов evidence in favour of a theory —- данные, говорящие в пользу теории despite evidence to the contrary —- несмотря на факты, свидетельствующие об обратном 2. доказательство, свидетельство to bear (to give) evidence of —- свидетельствовать о, подтверждать, показывать let's have an evidence of good faith —- нам нужны доказательства (вашей) добросовестности to adduce evidence in support of... —- приводить доказательства в поддержку... 3. очевидность, явность in evidence —- наличный, присутствующий; заметный to be in evidence —- иметь место; присутствовать he was not in evidence —- его нигде не было видно to be very much in evidence —- иметь распространение, быть обычным явлением; быть постоянно на виду; быть заметным; мозолить глаза 4. юр. доказательство; улика circumstantial (indirect) evidence —- косвенные улики; косвенное...Новый большой англо-русский словарь
3.
сущ. 1) основание 2) данные, факты 3) доказательство • - additional evidence - admissible evidence - circumstantial evidence - conclusive evidence - cumulative evidence - direct evidence - documentary evidence - evidence by party - evidence for a claim - evidence in court - evidence of debt - evidence of origin - evidence evidence - extrinsic evidence - further evidence - give evidence - illegally obtained evidence - incompetent evidence - indirect evidence - indispensable evidence - insufficient evidence - internal evidence - intrinsic evidence - newly-discovered evidence - objective evidence - oral evidence - parol evidence - presumptive evidence - prima facie evidence - produce evidence - real evidence - rebuttal evidence - reputation evidence - rule of parol evidence - tainted evidence - weight of evidence Syn: proof, witness, demonstration EVIDENCE 1) очевидность 2) основание; доказательство 3) улика; свидетельское показание 4) служить доказательством; подтверждать – evidence by affidavit – to produce evidence – evidence viva voce – circumstantial evidence – documentary evidence – expert evidence – reliable evidence – substantial evidence ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
1) довод 2) доказательство; свидетельство 3) основание 4) явность, очевидность 5) свидетельское показание, улика 6) экспериментальные данные there is evidence that — имеется доказательство что to keep in evidence — сохранять наглядность - a priori evidence - direct evidence - empirical evidence - independent evidence - indirect evidence - inductive evidence - logical evidence - observational evidence - posterior evidence - prior evidence - quantitative evidence - statistical evidence - strong evidence - supporting evidence ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 817 | |
3 | 567 | |
4 | 436 | |
5 | 427 | |
6 | 370 | |
7 | 369 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 305 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 278 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 246 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |